经法院审理查明，被告人犯有以下罪名：（一）挪用公款罪：被告人谭亦龙本系老师，在担任宁乡县教师进修学校会计期间，2008年3月17日至6月30日期间，先后四次以付借款、往来款、还贷的名义填写现金支票，从宁乡县教师进修学校帐上挪用公款450万元用于个人炒股和偿还个人债务。（二）贪污罪：2008年1月至7月期间，被告人谭亦龙利用担任宁乡县教师进修学校会计的职务之便，采用收入不入帐、冒领、虚报等手段非法占有学校公款共计95.5万元。

    法院认为，被告人谭亦龙身为国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款进行营利活动或超过三个月未还，数额巨大，其行为已构成挪用公款罪；利用职务上的便利侵吞、骗取公共财物，数额巨大，其行为已构成贪污罪，应当数罪并罚。被告人谭亦龙在共同犯罪中行为积极，系主犯。其主动到司法机关投案，并如实供述自己的挪用公款犯罪事实，系自首，依法可对挪用公款犯罪减轻处罚；亦如实供述了部分贪污的犯罪事实，对如实供述的部分贪污的犯罪事实，可以酌情从轻处罚。能积极退赃，认罪态度较好，均可酌情从轻处罚。同时系初犯、偶犯。依法判决有期徒刑十五年。