法院审理查明，2010年3月14日，刘某从存于建湖县农村信用合作联社活期存折上的231省道二期拆迁补偿款中取出10万元，当即投入股市用于个人炒股。同年3月底，刘某按照钟庄镇财政所所长吴某的指示，从存于建湖县农村信用合作联社活期存折上的231省道二期拆迁补偿款中取出现金40万元，存到中国邮政储蓄银行建湖支行个人卡上，用于完成吴某朋友的吸储任务。后刘某从该卡上分两次取出现金共30万元用于个人炒股，其中，2010年4月24日取出10万元投入股市；同年5月8日取出20万元，当日投入股市。案发后，刘某主动交代犯罪事实，积极退还赃款，系自首，依法可以从轻处罚。

    法院审理认为，刘某身为国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，情节严重，其行为已触犯刑律，构成挪用公款罪，遂依法作出如上判决。